Det började närma sig juli och det började dra ihop sig till semester för Bertil. Han hade de tre senaste åren tagit det lugnt på sina semestrar, och nöjt sig med att åka runt på sin hemort Stockholm. Där hade han gått på museer och varit en trogen kund på stadsbiblioteket. Det hade aldrig tidigare burit iväg på några äventyrligheter, utom för tio år sedan då han tog chansen att flyga till USA för att söka upp sina drömorter, som exempelvis Disneyland och Hollywood. Den här gången tänkte han göra en rundresa ut i Europa, för att söka upp de stora äventyrsorterna från andra världskriget. Trots ambitionen fastnade han i Berlin, och gjorde som i Stockholm han hamnade i film och biblioteksvärlden. Efter två veckors seende på filmer och läsning av böcker eftersom han var bra på tyska, började han hamna på restaurangerna för att njuta av maten. Han flög hem igen och bestämde sig för att hemma nöja sig med att köra dator, och bilda sig allmänt. Sedan började han besöka en sporthall och gymnastisera, för att bli av med kulmagen och komma i bättre kondition. När semestern väl var över tyckte han det var riktigt skönt att återigen börja arbetet som apoteksanställd, där han var ansvarig för just det apotekets ekonomi.

Bröllopet blev ett storslaget ett med inhyrd häst och vagn, för att riktigt visa hur positiva paret var till forna tiders liv även i Stockholm. Bertil hade alltid beundrat gamla tider, och människornas liv med hantverkartiderna och resorna med häst och vagn. Efter bröllopet avnjöt paret en storslagen middag med flera tjog inbjudna gäster på en stor restaurang, där även en inhyrd orkester spelade och man sedan samlade in pengar till fattiga människor i utvecklingsländer. När paret väl hade kommit hem igen var det dags för en stillsam kväll med avkoppling över ett parti schack. Då kom en gormig gäst på besök som hette Jimmy, och hade varit vän till Emma under något år och hade räknat med att hon skulle satsa på honom istället för Bertil som äkta man. Emma släppte trots allt in Jimmy trots att det var bröllopskväll, eftersom hon var positiv till alla och ville få även Jimmy att bli positiv till hennes nya förhållande. Jimmy svarade med att kyssa Emma, och försöka få henne med på att löpa linan ut och gå med på ett äktenskapsbrott redan på bröllopskvällen. Bertil blev då arg och slog till Jimmy, som försökte klaga hos Emma över hennes mans våldsamhet. Emma ringde då polisen som kom och klagade på Bertil, och varnade honom för att de kunde anhålla honom om han fortsatte att slå Jimmy. Emma blev ledsen över den misslyckade bröllopskvällen och sade åt Jimmy att han måste gå hem för hans fräckhet med att tafsa på henne. Jimmy ville då inte stanna hos paret, utan bestämde sig för att vänta på att Emma längre fram i tiden skulle tröttna på Bertil och återvända till honom. Emma hade faktiskt redan börjat tröttna på Bertils som hon sade förmyndarskap, och varnade honom för att hon så småningom skulle kunna återvända till om inte Jimmy så andra alternativa pojkvänner som hon hade haft. Bertil återvände då till psykologen Frida Torstensson, och hon ringde då till Emma för att få henne att också återvända till henne. Emma bestämde sig för att trots alla svårigheter med förhållandet med Bertil, återigen börja fila på scenerna med honom Jimmy och Bertil för att försöka att lappa äktenskapet, och trots allt försöka att bli med barn med Bertil. Efter något år hade Emma blivit med barn och hon och Bertil blev återigen lyckliga i sitt äktenskap, och Jimmy ringde då och bad om ursäkt för scenen han ställt till med på bröllopskvällen, och han skickade också en blomsterbukett till Emma när hon låg på BB för att föda barnet.