Paddington 1
Scenen inleds med en gammal färglös filmrulle. Där en upptäcktsresande spelar in när han är i djungeln i mörkaste Peru .Han ser ett björnpar som han tänker skjuta men hejdar sig då han förstår att de är intelligenta och kan prata. Han visar dem många mänskliga uppfinningar men det som gillas mest är marmeladsmörgåsar. Han bygger upp en vänskap med dem, han ger hanen en röd hatt och döper hanen efter en boxare han mötte i en bar, Pastosu och honan efter sin mor Lucy.
Nästa scen är många år senare där de båda är gamla men har åtagit sig att uppfostra en björnunge de räddat från att drunkna i en flod. Man får se att björnungen stormar in en morgon för att visa att apelsinerna har blivit mogna så de kan göra marmelad. De sätter raskt fart och börjar tillverka den. Det händer att björnungen slinter när han klättrar upp för att ta några apelsiner och råkar ta tag i Pastosus hatt och doppa den i marmelad. Vilket Pastosu inte märker då han sätter på sig den igen och får marmelad över hela huvudet. Sen är det natt och man ser björnarna ligga och lyssna på en skiva där de berättar hur man ska bete sig i London, upptäcktsresandes hemstad.
När en jordbävning utbryter som Pastosu inte överlever så anser sig Lucy inte kunna ta hand om ett barn på egen hand. Hon kommer ihåg att upptäcktsresanden sa att om de kom till London skulle de få ett varmt välkomnande. Så hon gömmer ungen på en båt som ska till London och sätter en lapp runt halsen. Och berättar det varit ett krig den Upptäcktsresandes land. (Andra världskriget) då evakuerade de barn till landet för att hålla dem säkra. Och dem fick lappar runt halsen. Hon skrev en lapp där det stod ”Snälla ta hand om den här lilla björnen” och la den runt halsen på honom. Så han skickas till London och kommer till Paddington station där han sätter sig på sin resväska.
Ingen bryr sig om honom tills på kvällen då Familjen Brown kommer från att ha besökt ett viktorianskt museum. Mary Brown ser honom och tycker synd om honom och frågar om han har någonstans att bo hon och barnen lämnar med Henry Brown (pappan i familjen) på ett café medan de letar efter någon som han kan sova hos. Då ingen först kan uttala hans björnnamn så frågar Mary om han vill ha ett engelskt namn. Henry tror först att hon vill döpa honom till Ketchup. Men hon föreslår att dem döper honom efter tågstationen Paddingon station vilket Paddington går med på.
När de kommit till familjen Browns hem vid Vindsor Gardens så blir han besviken när han får reda på att han bara ska vara där tillfälligt. Henry vill ta honom till myndigheterna men Mary tror honom när han säger att en upptäcktsresande kan hjälpa honom. Mary föreslår att han ska använda badrummet för att fräscha upp sig. Hon säger att de flesta gör det efter en lång resa. Då de flesta gör det vill han göra det med. Men då han är en björnunge så använder han Henrys tandborste för att rensa öronen, dricker diskmedel vilket gör honom så törstig så han dricker toalettvatten. Men råkar fastna med huvudet i toasittsen. Han råkar även dra så toaletten börjar spola. Vilket gör att vatten börjar forsa in.
På nedervåningen, fru Fågel en kvinna som bor hos dem börjar böja knäna och säger att det ska regna. Henry säger att det inte regnar inomhus precis efter så kommer en vattendroppe ner i hans kaffe, han förstår att Paddington gjort något fel. Han springer upp bankar på badrumsdörren. Han säger Paddington vad är det som händer därinne?. Man får se att vattnet nu nått ända upp till taket och att Paddington använder badkaret som flotte.Då Henry och öppnar dörren så forsar vattnet ut och Paddington flyger ner till köket i badkaret dyngsur han lyfter sin hatt. (Han tog Pastosus hatt när han dog för att ha något att minnas honom med). Och säger - Fint väder för ankor. Så flöt en badanka från hans huvud de vuxna blir chokade medan barnen tyckte att det var coolt. Man får sedan se honom uppe på vinden, han ser bekymrad och ledsen ut då han skriver ett brev till tant Lucy. Då kommer Mary Brown och tröstar honom och säger att hon vill hjälpa honom så han kan få ett riktigt hem.
Då han säger att han fick hatten av den upptäcktsresande så föreslår Mary att dem besöker en vän (Mr Gruber) som äger en antikaffär. Hon tror att han kan ta reda på vem hatten tillhörde. På vägen dit nästa dag så ska han för första gången gå på en rulltrappa. Det går fel då han tror att hundar måste bäras så han tar en mans hund och trillar med den. Så de går till affären. Gruber berättar att han fick fly sitt hemland på grund av krig (kanske är en referens till flyktingkrisen 2016 då¨filmen kom ut). Medan Gruber undersöker ser Paddington en man tappa vad Paddington tror är mannens plånbok. Så han springer efter mannen som sätter sig i en bil och kör därifrån. Medan han springer så råkar han få på sig en polisutstyrsel och vissla. Han tar tag kopplet till den hund han tidigare tog. Hunden är på en dubbeldäckare (buss). Så han slits efter bussen då han fick tag på en skateboard när ägaren till hunden blir arg så försöker han slå bort honom med ett paraply. Så tar Paddington tag i det och lyfts upp i luften och ropar efter mannen, – Jag har din plånbok!.
Det slutar med att han landar på mannen så han tacklar honom till marken så han tappar många plånböcker och blir arresterad då han visade sig vara ficktjuv. Allt detta får barnen i familjen att tycka om honom (Jonathan och Judit) och han kommer med i tidningen. Gruber bland många andra berömmer och tackar honom Gruber säger att hatten tillhörde en medlem i geografernas gille. En gammal upptäcktsresande klubb.
Tillbaka i Vindsor Gardens så ger de honom hans ikoniska blåa regnrock som var Henrys när han var liten. När han värmt upp för Paddington så vill han inte längre skicka honom till myndigheterna. Under tiden så är en kvinna Millicent besatt av att fånga honom och stoppa upp honom. Så när familjen lämnar honom ensam hemma så bryter hon sig in vilket resulterar i en explosion på grund av gas från spisen. Då föräldrarna anser att han är farlig för barnen så sparkar de ut honom. Då han och Henry besökt geografernas gille så lyckades de ta reda på den upptäcktsresandes namn, Montgomery Clyde. Han blev exkluderade från klubben när han inte ville berätta var Lucy och Pastosu fanns för att han var rädd att de skulle bli dödade och uppstoppade. Så Paddington går runt i London och knackar på hos alla som har Clyde som efternamn. Då han till slut knackar på hos Milicent som var Montgomerys dotter. Hon berättar att hennes pappa är död och säger att hon kunde göra ett hem åt honom. Så han åker med henne. Hon kör honom till ett museum, Där det fanns olika djurarter som kända upptäcktsresande hade upptäckt, så som James Cooks pingviner från Galapagos. En granne, Mr Curru, ringde familjen och berättade vad Milicent ville göra med Paddington.
Så familjen skyndar till museet där Milicent redan sövt ner honom men väcks när Henry knackar på ett fönster. Paddington tror först det är Gud som pratar och undrar varför han låter som herr Brown. Han berättar att de var där för att rädda honom och att grannen, Mr Curry berättat sanningen om explosionen och ber om ursäkt att dem inte trodde på honom. Han vaknar då till och säger att de ska mötas utanför. Han ser Milicen som försöker skjuta honom med bedövningspilar men missar. Hon jagar in honom i ett litet pannrum. Då enda utvägen går genom en ventiltrumma upp till taket. Så han tar två torkapparater för att få fäste, till musiken från Mission impossible, så börjar han klättra. När han nästan kommit upp så får apparaterna slut på ström och han faller nästan ner igen men Familjen Brown hinner dra upp honom. Milicen har också tagit sig upp till taket. Henry kliver fram för att försvara Paddington då han ansågs nu vara en del av familjen. Så hon skulle behöva gå igenom dem för att nå Paddington. När hon svarar att hon aldrig stoppat upp människor förut. Så går Paddington fram och ska ge sig men ser en skock med fåglar. Då han vet att de gillar hans marmeladsmörgåsar så tar han fram smörgåsen för nödlägen och kastar mot henne. Då han vet att fåglarna skulle följa efter. Men hon trillar först inte ner från taket. Hon börjar rikta en pistol med bedövningspilar då en full Fru Fågel öppnar en lucka. Hon hade uppehållit museivakten genom att dricka med honom. Milicent klamrade sig fast vid en stång. Hon säger till Fru Fågel att hon skulle sig för var hon gick. Familjen gör en gruppkram. Vad som hände efteråt får man hör när tant Lucy på ett pensionärshem för björnar läser ett brev Paddington skrivit. Hon läser att Milicent fick samhällstjänst på barnzoot hennes pappa öppnat. Paddington flyttar in hos Familjen Brown. Så han hade fått det hem han hoppats på. Filmen slutar med ett snökrig där han kastar en snöboll mot kameran.
